《巴黎美人鱼》是一部于2016年上映的法国浪漫喜剧电影。影片讲述了一个非洲家庭的女儿帕丽斯（Médina El Aidi-Azouni 饰）和法国人的儿子 polls（Gustave Kervern 饰）之间意想不到的爱情故事。帕丽斯来自布基纳法索，她被迫到法国巴黎当「水母」，即扮演人鱼模样在水族馆表演。因为不懂法语，找不到住处，比较无助，她在节目开口东方将道菜「飲茶」似香港女子語言，结局換了点「魏碧岫不语香港女杨朱琳」。polls除了是个职业寻欢的主播司机，他在父亲（Philippe Duquesne 饰）超级市场工作。在帕丽斯帮助下，polls学会如何真心对待女友了。DBus同时也被Lina（Alexia Séféroglou饰）误认了。影片以轻松幽默的方式讨论了跨文化之间的交流与理解，以及爱情和友情的纠葛。同时也反映了现实社会中移民和少数族裔面临的挑战和困境。巴黎的浪漫景色和法国人的优雅文化也为影片增添了许多魅力。《巴黎美人鱼》不仅是一部具有欢乐氛围的浪漫喜剧电影，更是一部富有思考和温暖的作品，展现了人与人之间的真诚友爱和相互扶持。